个人物品发快递到土耳其时，需要遵循一系列的规定和提供必要的文件资料。以下是详细介绍：

一、基本规定

收件人限制：家庭用品、日用品等个人物品只能寄给个人。

清关能力：当地DHL的清关能力有限，收件人可以要求当地海关转自己清关。

进口时间：收方必须在货物到达前最早一个月或者货物到达后最迟一个月内要进口货物。

二、收件人资料要求

1. 收件人为土耳其公民

流转信：始发国所在地土耳其领事馆出示的流转信。

身份证附件：收方身份证的复印件或扫描件。

装箱单：详细列出包裹内物品的清单。

护照附件：收方护照的复印件或扫描件。

清关授权委托书：委托代理进行清关的授权书。

2. 收件人为外籍人士

税号：收件人的税号ID。

护照附件：收件人护照的复印件或扫描件。

装箱单：同上。

清关授权委托书：同上。

契约附件或租赁合同：

如果收方在当地持有物业，需提供契约附件。

如果收方是租住公寓，需要提供至少2年的房屋租赁合同。

居留证和工作许可证：如果是在土耳其工作的外籍人员，需要提供土耳其居留证和工作许可证。

三、特殊货物要求

1. 电子/电信产品

对于包含电子/电信产品（如手机、智能手机、iPad、iPhone、PDA等）的个人包裹，收货人需要提供贸易部开出的进口许可证。

2. 成衣产品

如果包裹为成衣产品，且申报价值大于或等于USD250，需要提供原产地的Surveyor Certificate（验船师原产地证书）。

四、其他注意事项

货物包装：货物包装必须牢固、完好、轻巧，防止在运输过程中开裂、泄漏和内容物丢失。

详细填写信息：邮寄包裹时，必须详细填写货物的名称和信息，以避免在清关过程中发生事故。

税号：无论收件人是否为土耳其公民，都需要提供税号ID进行清关。

个人物品发快递到土耳其时，需要根据收件人的身份和货物类型准备相应的文件资料，并遵循土耳其的海关规定和DHL的清关要求。同时，注意货物包装的牢固性和信息的准确性，以确保顺利通关。